Meet me on the equinox (Ingles/Español)

Esta es la primera canción que se dio a conocer para Luna Nueva del grupo Death me on cutie:

Meet me on the Equinox
Meet me half way
When the sun is perched at it's highest peek
In the middle of the day

Let me give my love to you
Let me take your hand
As we walk in the dimming light
Or darling understand

That everything, everything ends
That everything, everything ends

Meet me on your best behavior
Meet me at your worst
For there will be no stone unturned
Or bubble left to burst

Let me lay beside you, Darling
Let me be your man
And let our bodies intertwine
But always understand

That everything, everything ends
That everything, everything ends
That everything, everything, everything ends

A window
An opened tomb
The sun crawls
Across your bedroom
A halo
A waiting room
Your last breaths
Moving through you

As everything, everything ends
As everything, everything ends
As everything, everything, everything
Everything, everything, everything ends

Meet me on the Equinox
Meet me half way
When the sun is perched at it's highest peek
In the middle of the day

Let me give my love to you
Let me take your hand
As we walk in the dimming light
Or darling understand
That everything, everything ends

ENCUENTRAME EN EL EQUINOCCIO.

Encuéntrame en el equinoccio
Encuéntrame a mitad del camino
Cuando el sol se pose en lo alto, obsérvalo
a la mitad del día

Déjame darte mi amor
Déjame tocar tu mano
Mientras caminamos en la penumbra
Y tratamos de entender.

Que todo, todo se termina
Que todo, todo se termina

Reúnete conmigo en tu mejor momento
Reúnete conmigo en lo peor

Para que no halla, lápida sobre lápida
Ni las burbujas se revienten

Déjame estar a tu lado, cariño
Déjame ser tu hombre
Y deja que nuestros cuerpos se entrelacen
Pero siempre entiende que…

Que todo se termina, todo se termina
Que todo se termina, todo se termina

Una ventana
Una tumba abierta
El sol avanza lentamente
A través de tu dormitorio
Un halo
Una sala de espera
Tu ultimo aliento
Moviéndose en tu interior.

Que todo se termina, todo se termina
Que todo se termina, todo se termina.
Que todo, que todo, todo, todo
Todo, todo, que todo termina

Encuéntrame en el equinoccio
Encuéntrame a mitad del camino
Cuando el sol se pose en lo alto, obsérvalo
a la mitad del día

Déjame darte mi amor
Déjame tocar tu mano
Mientras caminamos en la penumbra
Y tratamos de entender.
Que todo, que todo se acaba